هايكيو: دراما سيدي "ماذا لو مديرة نادي كرة اليد لمدرسة كاراسونو ليست شيميزو كيوكو؟"

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

تدور أحداث الدراما سيدي حول ماجرى لكاراسونو من دون مديرتهم كيوكو شيميزو.

 قبل بيوم من مباراتهم التدريبية مع نيكوما.

أُطلق السيدي مع الفوليوم التاسع لهايكيو

للتحميل اضغط هـنـا

~

هيناتا: هايكيو!! ماذا لو مديرة نادي كرة اليد لمدرسة كاراسونو ليست شيميزو كيوكو؟

نيشينويا: أنا سعيد لأنني وُلدت.

تاناكا: إيه، رومنسية الرجال...

هيناتا: هاه؟ تاناكا-سان، نيشينويا-سان. أنتم لم تذهبوا للنادي بالرغم من أنكم انتهيتم من غداءكم؟

نيشينويا: شويو، ألا تستطيع معرفة الجواب بمجرد النظر؟ نحن نستغل الوقت لنشعر بالسعادة.

هيناتا: إيه؟

تاناكا: ليس بيدنا حيلة، نويا-سان. من المبكر جدًا لهيناتا أن يفهم ويقدّر عمق المنظر إلى ذاك الشكل.

نيشينويا: هذا صحيح، ريو.

تاناكا: نويا-سان، حتى لو أننا نحن الاثنان فقط،  لنراقب آلهتنا.

هيناتا: إيه. آلهة؟ آه، شيميزو-سينباي. إنها تغسل الصحون لوحدها، سوف أذهب لأساعد.

تاناكا: أوي! هيناتا.

هيناتا: شيميزو-سينباي، سوف أساعدك.

تاناكا: ذلك الصغير الـ... ينادي كيوكو-سان..... آه، لقد رجع.

هيناتا: لقد رُفضت بحجة أنها ستنتهي أسرع إن غسلت لوحدها.

تاناكا: أهذا صحيح؟ أهذا صحيح؟

نيشينويا: في الحقيقة، نحن حاولنا سؤالها لمساعدتها في يومنا الأول، ورفضتنا بشدة.

تاناكا: ذاك الرفض بدون تردد بسيط.... بالتفكير بهذا، سأظل أقع في حبها مرة أخرى.

تسوكيشيما: أهي ساحرة؟

ياماقوتشي: من الممكن أن تكون، صحيح تسوكي.

نيشينويا: قولوا ما شئتم. نحن ضعفاء من ناحية جاذبية كيوكو-سان. أو صحّ القول، سوف نُرمى بسرور في الأرجاء من قِبلها.

تاناكا: نويا-سان. أحسنت القول، انا منبهر!

تسوكيشيما: هل لديهم خلل في رأسهم؟

كاقياما: أزوماني-سان.

أساهي: مالأمر كاقياما؟

كاقياما: هل يمكنك مساعدتي مرة أخرى في التدريب قبل الظهر؟

أساهي: أوه، تدريب التمرير صحيح؟ ليست مشكلة، لنذهب للنادي.

هيناتا: آه، أنا أيضا، أنا أيضا.

تسوكيشيما: إنهم مفعمين بالحيوية بالرغم أنهم للتو قد أكلوا.

ياماقوتشي: لكن تسوكي أيضا يذهب للتدريب دائما قبل تدريب الظهر، صحيح؟

تسوكيشيما: اصمت.

تاناكا: مع هذا، أخيرا نستطيع مراقبتها في سلام، صحيح؟ هذا المنظر، ماذا أستطيع أن أقول..  إنه كـ

نيشينويا: لاتكمل، ريو.

تاناكا: لماذا؟

نيشينويا: لأن السعادة ستهرب في اللحظة التي شخصًا ما يتكلم عنها.

تاناكا: م-ما هذا؟ هذا رائع!

نيشينويا: أليس كذلك؟

تاناكا: إذًا، يجب علينا بصمت...

دايتشي: أوي، إلى متى تخططون للبقاء هكذا؟

نيشينويا: إيه؟

تاناكا: دايتشي-سان، سوقا-سان، ما خطبكم؟

دايتشي: إنه ليس " ما خطبكم" الجميع قد ذهب إلى النادي.

تاناكا: أوااه، هذا سيء.

نيشينويا: هيا لنذهب، ريو!

تاناكا: انا خلفك تماما!

دايتشي: أووي، لا تركضوا في حرم المدرسة، يا إلهي، هذان الاثنان بدؤوا يتصرفون هكذا منذ بداية المخيم.

سوقاوارا: إنه أفضل من أن يكونون متعبين لآخر يوم. لنذهب نحن أيضا. شيميزو، سوف أترك الباقي لكِ.

شيميزو: إم، هه، انتهيت أخيرا.

المعلم تاكيدا: شيميزو-سان، سوف اضع أغراض عشاء اليوم هنا.

شيميزو: شكرا جزيلا، معلمي. معلمي؟

المعلم تاكيدا: شيميزو-سان، تبدين شاحبة.

شيميزو: آه.

المعلم تاكيدا: هل تشعرين بالمرض؟

شيميزو: آه، لا.

المعلم تاكيدا: أنتِ تكذبين، أليس كذلك؟

شيميزو: لا.

المعلم تاكيدا: شيميزو-سان...

شيميزو: من الممكن أن تكون ضربة شمس لكنني لستُ متأكدة لأنني لم أُصاب بها من قبل.

المعلم تاكيدا: الشمس كانت قوية في ميدان التدريب. للآن، فقط اتركِ كل شيء لي واذهبي للبيت وخذي قسطًا من الراحة.

شيميزو: آه، هذا ليس شيء جدّي.

المعلم تاكيدا: شيميزو-سان، غدًا مباراة تدريبية مع نيكوما، أليس غدًا مباراة مهمة لكلا الفريقين ولكِ أيضا؟

شيميزو: لكن..

المعلم تاكيدا: غدًا يمكنك أن تعملين أكثر من اليوم بطاقتك المعتادة تعويضًا لليوم.

شيميزو: لقد فهمت، سوف اترك لك الباقي.

~

المدرب أوكاي: وهكذا مديرتنا ستكون غائبة في تدريب الظهر.

نيشينويا+تاناكا: يا إلهي!!!

تاناكا: اللعنة! لم انتبه بأنها كانت مُتعبه.

نيشينويا: هذا خطأ، ريو. نحن نتكلم هنا عن كيوكو-سان، هي بالتأكيد لم ترغب بأن تجعلنا نقلق عليها وتظاهرت بأنها ليست مُتعبه.

تاناكا: ل-لم يجب عليها أن تفعل هكذا، كيوكو-سان!

هيناتا: إمم، أيها المدرب، هل هذا سيء؟ ضربة الشمس؟ هل يجب علينا زيارتها؟

المدرب أوكاي: هدّئ من روعك هيناتا، سوف تكون بخير بعد أن تأخذ يوم راحة. لذا، بخصوص عمل مديرتنا اليوم...

دايتشي: للآن، يجب علينا أن نقسّمه بين أعضاء الفريق.

نيشينويا+تاناكا: نعم! نعم! نعم! نعم!

دايتشي: ما الخطب؟ تاناكا؟ نيشينويا؟

تاناكا: سوف نفعلها بنيابة عن كيوكو-سان!

نيشينويا: من فضلك دعنا نفعلها لأننا فشلنا بمعرفة أن كيوكو-سان متعبه.

تاناكا: حان الوقت لنعبّر عن شكرنا لكيوكو-سان التي نحن مُثقلين عليها!

هيناتا: ه-هذا رائع جدًا! سوف أساعد أيضًا.

تاناكا: حسنًا، هيناتا، نحن نرحب بمشاركتك.

هيناتا: أجل!

دايتشي: أن تعملون عليها شيء جيّد، لكن لا تتهاونون فالتدريب.

نيشينويا+تاناكا+هيناتا: أوس!

سوقاوارا: هل أنت متأكد بأن تترك العمل لهؤلاء الثلاثة، دايتشي؟

دايتشي: لن يسمعوني حتى لو أخبرتهم بأن لايفعلوا.

سوقاوارا: هذا صحيح.

المدرب أوكاي: سوف نبدأ التدريب! أولا، التسخين.. هيا!

الجميع: نعم!

المدرب أوكاي: لا تستعملون فقط أيديكم لتلتقطوا الكرة، استخدموا أرجلكم!

ياماقوتشي: نعم!

تاناكا: استقبال رائع!

هيناتا: استقبال رايعءء! (يبدو أنه اخطأ في قول الكلمة)

نيشينويا: هذا جيد ياماقوتشي!

سوقاوارا: هؤلاء الثلاثة مندمجين فعلا.

دايتشي: يبدو أن موضوع مديرتنا قد أعطاهم دفعة إيجابية.

المدرب أوكاي: مرة أخرى!

ياماقوتشي: حسنًا!

سوقاوارا: لا تقلق ياماقوتـ..

نيشينويا: مسحة لفّة الرعد!!!

سوقاوارا: ما الخطب؟

دايتشي: أليس هو يمسح عرق ياماقوتشي بإضافته لـ"مسح"؟

ياماقوتشي: أنا آسف.

نيشينويا: ليست مشكلة، سوف اتقن أناقة تنظيف الأرضية اليوم. نعم، مثل كيوكو-سان!

المدرب أوكاي: هل أنت فعلا تريد الجهة الأمامية؟

نيشينويا: هذه كانت لفّة الرعد خاصتي.

المدرب أوكاي: ساوامورا، اشرح من فضلك!

دايتشي: لفّة الرعد هي تقنية استقبال.

المدرب أوكاي: هذا... استطيع القول من النظر لكن....

نيشينويا: بهذه الطريقة أستطيع أن اقوّي تقنية لفّة الرعد بينما اسمح الأرضية. هذه تقنية ممتازة تستطيع إطاحة عصفورين بحجر.

المدرب أوكاي: سوقاوارا، اشرح من فضلك!

سوقاوارا: "التقنية رائعة جدًا لذا لندمجها" هذا مايقوله.

المدرب أوكاي: لقد فهمت.. ليست كأنني فهمت فعلا... لكن فهمت.

تسوكيشيما: الكل ينقاد من قِبل نيشينويا-سان.

نيشينويا: أنا، نيشينويا، سوف ابذل 120% من طاقتي اليوم!

هيناتا: هذا رائع جدًا! نويا-سان رائع جدًا!

المدرب أوكاي: كما ظننت لم افهم. أنت التالي كاقياما.

كاقياما: حسنًا!

المدرب أوكاي: آخر واحدة!

كاقياما: حسنًا!

دايتشي: إنها بعيدة.

سوقاوارا: هل سوف يصل إليها؟

سوقاوارا: كاقياما استقبال رائع!

هيناتا: مسحة لفّة الرعد!!!

أساهي: هل انتم بخير؟ كاقياما، هيناتا؟

هيناتا: أ..زو....زو..أ

كاقياما: أنت! أيها الأحمق... ما الذي تفكر به بحق الجحيم؟

هيناتا: لأن ظننت أنني بهذا سأمسح الأرضية..

كاقياما: وكيف اصطدمت بي وأنت فقط تريد مسح الأرضية؟

هيناتا: لم أستطع أن أعرف بأي جهة قد ذهبْت بعدما التففت.

كاقياما: أيها الأحمق! أحمق! أحمق!!

أساهي: اهدؤوا أنتما الاثنان. دايتشي يحدق هنا بنظرة مخيفة.

كاقياما+هيناتا: آآه؟

هيناتا: أ-أنا آسف!

المدرب أوكاي: هاا، لنكمل هيّا. دور هيناتا ليستقبل الكرة باستمرار لمدة خمس دقائق، ليُوقّت أحدكم هيناتا.

تاناكا: حسنًا، اتركه لبديل المديرة، هيا هيناتا!

هيناتا: آه، حسنا!

~

أساهي: ناه، أليس استقبال الكرة لهيناتا يبدو طويلا؟

سوقاوارا: لذكرك هذا، إنه يبدو طويلا اليوم. تاناكا، أليس قريبا.......

أساهي: هاه؟ تاناكا ليس هنا.

ياماقوتشي: إمم، إذا عن تاناكا-سينباي، فهو غادر مسبقًا.

سوقاوارا: إيه؟ إذا مَن يُوقّت؟

أساهي: نيشينويا؟

ياماقوتشي: نيشينويا-سينباي أيضا غادر مسبقا.

أساهي: إيه؟ إذا من؟

تسوكيشيما: أليس المؤقت متروك بالقرب من بوابة الدخول؟

أساهي: إيه؟ آآه!

سوقاوارا: هذا المؤقت!

أساهي: التوقيت هو 0 !!!

سوقاوارا: لا تقل لي أنه لم يُؤقت منذ البداية؟ تبديل، هيناتا بدّل.

هيناتا: إيه؟ آه، حسنا!

سوقاوارا: آسف هيناتا، لقد كنت تتدرب أكثر من 10 دقائق. هل أنت بخير؟

هيناتا: نعم، أستطيع المواصلة.

سوقاوارا: أنت تستطيع..

المدرب أوكاي: أوي أوي، ماذا يفعل المؤقت؟

تاناكا: آسف للانتظار.

دايتشي: تاناكا، نيشينويا، أين ذهبتهم؟

تاناكا: باستخدام هذا الوقت، لقد ذهبنا غسّلنا وصنعنا مشروبات.

نيشينويا: استغلال الوقت بين التدريبات، واحدة من واجبات المديرة.

سوقاوارا: لكن المؤقت..... خذ.

تاناكا: آه، لقد نسيت!

أوكاي: لا تلعب معي أيها الأحمق!

كاقياما: أيها المدرب.

المدرب أوكاي: ماذا، كاقياما؟

كاقياما: بعد هذا، سوف أتدرب باستقبال الكرة لـ10 دقائق، لا، لـ30 دقيقة. رجاءً!

هيناتا: هنن، أيها المدرب، أنا أيضا! أستطيع المواصلة لساعة أخرى!

كاقياما: إذا، سوف أتدرب لساعتين.

هيناتا: 3 ساعات.

المدرب أوكاي: أيها الأولاد، أتنوون بأن تدمروا أذرعتكم؟

~

المدرب أوكاي: حسنا! استراحة لـ 10 دقائق.

هيناتا: حر!

دايتشي: شيميزو المشروبات... آه، هذا صحيح.. هي ليست موجودة اليوم....

تاناكا: هنا هنا هنا!

نيشينويا: هنالك لا خطأ فينا! نحن بديلَيْن المديرة.

تسوكيشيما: بطريقة ما، لا أريد.

ياماقوتشي: بما أنه شيء يدخل بفمنا فهو نوعا ما..

تاناكا: هناك! ما الذي تتهامسون عنه؟

هيناتا: أوااه! أنا آسف لأنني لم أساعدكم.

نيشينويا: ليست مشكلة شويو، دع الأعمال كهذه للذين لديهم وقت لعملها.

هيناتا: نويا-سان!

دايتشي: هل هو هذا المكان الذي ينبغي عليكم أن تتواجدوا فيه؟ حسنًا، تاناكا، نيشينويا! هل من الممكن أن تحضروا المشروبات، من فضلكم؟

تاناكا+نيشينويا: من دواعي سرورنا~

أساهي: كيف أصيغها.. الاستراحة أصبحت أكثر وقت متوتر في اليوم.

سوقاوارا: فالنؤمن بهم.

تاناكا: عذرًا عن التأخير، هذا هو مشروب تاناكا المميز!

الجميع: المميز؟

نيشينويا: ما الذي تقوله ريو؟ أليس هو مشروب رياضي عادي؟

تاناكا: هاهاهاهاها!! إنها المشاعر، المشاعر.

دايتشي: ها..هاها... لا تخيفونا، أنتما الاثنان.

سوقاوارا: لكنني أرى هالة مشؤومة فوق المشروبات.

أساهي: توقف! عندما تقولها فنحن ليس بيدنا حيلة إلا أن نراها بهذه الطريقة أيضا!

هيناتا: أنني عطشان، سوف أشرب.

دايتشي: أ-أووي! هيناتا!

تسوكيشيما: كنت أعلم، أنا سعيد لأنني لم أشرب.  

ياماقوتشي: كما هو متوقع من تسوكي.

دايتشي: أنتما، ما الذي وضعتوه في العلبة؟

تاناكا: عِلبي فقط تحتوي على مشروب رياضي. بووهااا.. أليس هذا ماء مالح؟ نويا-سان، ما الذي وضعته فالداخل؟

نيشينويا: هاه؟ مشروبات رياضية، تلك التي موضوعة على طاولة المطبخ.

تاناكا: العلب التي موضوعة على طاولة المطبخ هي ملح!

نيشينويا: ملح؟

تاناكا: لقد فهمت، نويا-سان لم يعلم. كيوكو-سان رتبت كل شيء ليُسهّل علينا إيجاده، بوضعها العلب التي بنفس الحجم في رف واحد.

نيشينويا: م-ماذا قلت؟

سوقاوارا: إحضار التوابل للمخيم هو من الأساسيات، هذه هي النتائج العكسية.

نيشينويا: كيوكو-سان، لقد تعلمت شيئا جديدا عن جاذبيتك اليوم...

دايتشي: قبل أن تُعجب، فكر مليًا مرة أخرى. لكن، يبدو أن عِلب تاناكا تبدو صالحة للشرب.

تاناكا: بالطبع! إنه مشروب رياضي أصلي.

كاقياما: هل أستطيع أن أشرب واحدة؟ إنني عطش جدًا.

تاناكا: آه، اشربه ببطء، إن العلبة مملوءة.

كاقياما: آه..

دايتشي: ك-كاقياما؟

تاناكا: بعدما تجدد، فهو تراجع بالغريزة. كما هو متوقع من المميز تاناكا، 5 مرات القوة.

الجميع: 5 مرات؟

تاناكا: نعم! منعًا من الإخفاق أو التعب، لقد وضعت 5 مرات من مقادير المكونات. مشروبات تاناكا المميزة تحتوي على اللُّطف، إنها مغذية أكثر من كونها مشروبات رياضية.

نيشينويا: هاها! فكرة رائعة، ريو.

تاناكا: آه، لأجل لا نُقلق كيوكو-سان، لن أتراجع في وضع جهد إضافي.

تسوكيشيما: هذا فقط سيجعلنا غير مرتاحين.

دايتشي: لم أعلم أن نشاطات النادي ستكون مثيرة بدون مديرتنا.

سوقاوارا: شيميزو ستأتي غدا صحيح....

أساهي: الأكثر أهمية، هل سوف يكون بإمكاننا مواجهة الغد بأمان؟

~

أساهي: هاه، لقد استطعت تخطّيها.

نيشينويا: أساهي-سان، وُجِب عليك قول "لقد تم إحيائي من جديد". أها، سوف اذهب اولًا.

تاناكا: هل أنت انتهيت أيضا، نويا-سان؟

نيشينويا: نعم.

سوقاوارا: إنعكاس اليوم يعطي شعور بأننا استطعنا بإنهاء اليوم بأمان صحيح؟

أساهي: آه.

دايتشي: كان يجب علي أن أوقفهم مسبقًا لكونهم المسؤولين.

سوقاوارا: لكن رؤيتهم وهم متفاعلين بدون سوء نية يجعل الأمر صعب لقولها لهم بشكل مباشر. بالإضافة إلى أنهم تدربوا أكثر من المعتاد.

دايتشي: لايزال آخر ضربة، عشاؤنا...

سوقاوارا: هذا فعلا شيء... لن أنساه ماحييت، المشهد في آلة الأرز، الأرز مع ماءه الأسود وبراعم الفاصولياء المنتشرة... كان مشهد قوي فعلا.

دايتشي: لحسن الحظ، فقد نسوا تشغيل آلة الأرز.

أساهي: رز الفاصولياء لفطور الغد، هاه. أكل وجبة جيدة قبل المباراة شيء جيّد.

دايتشي: إذا نظرت للجانب الإيجابي... غدًا أخيرًا المباراة التدريبية المنتظرة، سوف تُظهر نتائج المخيم التدريبي.

سوقاوارا: أجل، منذ كاقياما وهيناتا انضموا، بالإضافة إلى رجوع نويا وأساهي، أصبح الفريق متوازن وفي حالة جيدة. آه، هذا سيء.

دايتشي: ما الخطب؟

سوقاوارا: أنا جائع.

دايتشي: هاه؟

أساهي: هذا لأن العشاء كان خفيف. لابد أن الآخرين بالتأكيد يشعرون بالجوع أيضا.

دايتشي: ما باليد حيلة، قبل أن يوّلد الجوع شجار.. فلنفعل شيء بحياله.

~

هيناتا: م-مهمة؟

دايتشي: هذا صحيح، سوف نختار فريق ليذهب في مهمة شراء العشاء للجميع.

تاناكا: إذا كان ذلك، اتركه للمديرين رجاءً.

نيشينويا: يمكنك بأن تراهن بأننا سوف ننفذ المهمة بسهولة.

هيناتا: سوف أبذل مابوسعي!

دايتشي: لا، هذه المرة سوف نقرر بشكل عادل بـ حجرة-ورقة-مقص.

تاناكا: إيه؟ لماذا؟

دايتشي: لأننا غير مرتاحين بترك هذا الأمر لكم أنتم الثلاثة.

تاناكا: أين بالضبط؟

سوقاوارا: حسنا حسنا، للآن فقط لنبدأ حجرة-ورقة-مقص.

تاناكا: إيه؟ إذا ما باليد حيلة.

دايتشي: حسنا، هيّا، الأولى تكون حجرة.. حجرة-ورقة....

الجميع: مقص!

البعض: نننععععمم!!!

سوقاوارا: هههه هذا شيء رائع.. كاقياما، هيناتا، لقد خسرتما على الفور.

هيناتا: أنا مصدوم ايضا!

كاقياما: تش.

تسوكيشيما: لابد وأنه حظّه.

ياماقوتشي: هذا يعني بأن تسوكي جيّد فاللعب، صحيح؟

تسوكيشيما: اصمت

أساهي: ب-بطريقة ما، أنا آسف.

دايتشي: لذا، هل ستذهب؟ لكن إذا رافقت هيناتا سوف هناك تكون إحتمالية لأن تُسأل..

أساهي: لن يسألون...

هيناتا: لذا، نحن ذاهبون!

سوقاوارا: آه، ا-انتظر دقيقة، هيناتا! لم نقرر بعد ما الذي يجب إحضاره.

هيناتا: آه، هذا صحيح...

تاناكا: أريد كرات الأرز باللحم والمايونيز. ماذا عنك؟ داي-سان.

دايتشي: أريد الخبز الفرنسي بالسمك. هل أنتم بخير من دون تدوين الطلبات؟

كاقياما: فقط التذكّر يجدي بالنفع، منذ أنها مجرد مهمة.

تاناكا: أووي، لاتغتر بنفسك، هل أنت تفهم ما بداخل برأسك من الأساس؟

سوقاوارا: بأن يتم إخبارك هذا بواسطة تاناكا *ضحكة مكتومة*

تاناكا: أمم!

هيناتا: لكن التذكّر هو الشيء الوحيد الذي يُجيده كاقياما، التذكر فقط. سوف أقولها للمرة الثالثة، فقط التذكر.

كاقياما: لما قلت "فقط"؟

هيناتا: آه، هذا مؤلم مؤلم  مؤلم  مؤلم!

سوقاوارا: لكن..

تسوكيشيما: أليس من الأفضل بأن تتوقف؟

كاقياما: أيها الأحمق!

تسوكيشيما: أليس.. لأنها الحقيقة؟

كاقياما: سوف اتذكرهم بكل تأكيد.

~

هيناتا: أوه لقد ظهر القمر، الحمدلله، يبدو أن المشي أصبح أسهل الآن، صحيح كاقياما؟

كاقياما: كرات الأرز باللحم والمايونيز، الخبز الفرنسي بالسمك، عشب بحر صحّي، كروسان بالجبن، حليب بالفراولة، عصير تفاح، خبز الياكيسوبا، كونبو..........

هيناتا: ك-كاقياما؟

كاقياما: خبز بالمايونيز، أرز مقرمش........

هيناتا: لا تقل كل هذا لأن لا تنسى قائمة الطعام..

كاقياما: كرات الأرز باللحم والمايونيز، الخبز الفرنسي بالسمك، عشب بحر صحّي، كروسان بالجبن، حليب بالفراولة، عصير تفاح...

هيناتا: أتنوي فعل هذا إلى أن نصل إلى المتجر؟

كاقياما: خبز بالمايونيز، أرز مقرمش..

هيناتا: م-مخيف. فقط ما أسوأك في التذكر بالرغم من أنك مُعِدّ.

كاقياما: ماذا قلت؟ أنت أيضا، ما خطبك فالظهيرة؟ انتبه بما بحولك!

هيناتا: لقد كنت منتبه!

كاقياما: لا لم تكن. إذًا لماذا حدث ذلك؟

هيناتا: هذا لأن... لقد رأيتك!

كاقياما: هذا لأنك لم ترى فاصطدمت بي.

هيناتا: كما أقول.......

~

الجميع: آه، أنا جائع.

تاناكا: لقد تأخروا.

نيشينويا: إنهم لن يرجعون، شويو وكاقياما.

تسوكيشيما: الملك لابد أنه هرب في منتصف الطريق. إنهم لا يهتم لأمرنا، أيها العامة الجائعون.

سوقاوارا: لا تقل لي..... أنهم ضاعوا؟

أساهي: بالفعل، هذا صحيح، لقد ضاع هيناتا قبل أمس بينما كان يأخذ جولة في الركض. أيعقل أنه أضاع معه كاقياما؟

سوقاورا: هذا مستحيل. دايتشي.

دايتشي: ما فاليد حيلة، لنذهب لنبحث عنهم.

الجميع: أوس.

~

سوقاوارا: آمل بأن لايصادفوا حادث سيارة.

تسوكيشيما: ليس هنالك سيارات كثيرة لأن تتسبب في حوادث.

ياماقوتشي: أتذكر تسوكي في آخر مرة في مسابقة منع الحوادث....

تسوكيشيما: ياماقوتشي، اصمت.

ياماقوتشي: آسف تسوكي...

أساهي: آآه ، لقد اختفى القمر...هاااه... لقد أظلمت....

تسوكيشيما: فالأول، اثنان قد اختفوا.. والثالث تبعهما. وآخر واحد سيهلك سيكون....

أساهي: ا-ا-ا-انتظر، توقف عن هذا.

نيشينويا: أساهي-سان، أنت مثير للشفقة.

أساهي: لاتقل هذا، للشخص نقاط ضعف وقوة. آه!

دايتشي: أووه لا ترفع صوتك فجأة، أساهي!

أساهي: ه-ه-هناك! هناك شيء يشع!

دايتشي: إيه؟ أوه!!

أساهي: هيييي!!

ياماقوتشي: م-ما هذا؟ روح إنسان؟

أساهي: آآآه!!!

نيشينويا: أساهي-سان! لاتتشبث بي، إنه يؤلم (otp .//.)

أساهي: ل-ل-ل-ل-لأن.....

سوقاوارا: ذلك الضوء... أهو حقًا روح إنسان؟

تاناكا: أنا متأكد من هذا، إنه يشع بقوة ثم يضعف، هذا ليس بعمل إنسان!!

تسوكيشيما: روح طائرة؟

نيشينويا: حسنًا، لنذهب لتفقده.

أساهي: أ-أ-أووي، ا-ا-انتظر... من الخطير أن تقترب منه!

أساهي: أ-أوي! هاه؟ آآآآآآه! لا تتركوني خلفكم.

~

هيناتا: هنا، باا!

كاقياما: أحمق! من الممكن أن يعلق هناك!

هيناتا: لهذا السبب يجب أن أكون أسرع بيووه وأٌقفز.

سوقاوارا: هااه هه فالواقع، توقعت شيئًا كهذا.

نيشينويا: ماهذا؟ الروح كانت هم.

دايتشي: منذ هذان الاثنان يحملان المصابيح ويقفزان بها، بدا وكأنه ليس بعمل إنسان.

هيناتا: ه-هاه؟

كاقياما: ما الخطب؟ الجميع هنا...

تاناكا: لا تقل لي "ما الخطب" ماذا بداخل رأسكما؟

هيناتا: إيه، آه، هذا سيء.

كاقياما: هذا صحيح، المهمة!

تسوكيشيما: كرة-الحمقى

تاناكا: أو أشبه بالحمقى

سوقاوارا: لقد قيل عنك أنك أحمق من أحمق.

تاناكا: لا تقل هذا.... سوقا-سان...

سوقاوارا: هههه

دايتشي: هاه، هذا يكفي، لقد فهمت.... لا، لم افهم لذا هذا يكفي. إذًا، هل اشتريتم الأشياء التي طلبناها؟

هيناتا: آه، امم.... آه، وجدتها. هذه هي، هاه؟ إنها تبدو خفيفة بطريقة ما. هاه!

دايتشي: ما الخطب هيناتا؟

هيناتا: لقد أُكِلتْ.

تاناكا: إيه؟ ما الذي تتحدث عنه؟

هيناتا: هذا لأن لا يوجد شيء بالداخل، انظروا!

تاناكا: لماذا قد أُكِلتْ كرات الأرز باللحم والمايونيز خاصتي؟

كاقياما: هنا أيضا قد أُكِل.

نيشينويا: هل أكلتماهم أنتما الاثنان؟

هيناتا: بالطبع لا لم أأكلهم!

كاقياما: لقد احضرناهم وتركناهم هناك....

تاناكا: لماذا تركتماهم هناك؟

ياماقوتشي: لا تقل لي إنها الروح!

تسوكيشيما: لا تأخذ كذبتي بشكل جدي.

هيناتا: إيه؟ فضائيين؟

أساهي: *يلهث* إيييه؟ ماذا؟ الآن إنهم فضائيين؟

تسوكيشيما: لا، لابد أن تكون فعلة الراكون، أحيانًا يتواجد هنا. هذا صحيح أزوماني-سينباي، أنت أخيرًا لحقت بنا.

أساهي: هذا صحيح! أخيرًا! لماذا تركتموني لوحدي خلفكم؟ لماذا؟ لماذا؟

تاناكا: كاقياما، هيناتا.. ابقوا هناك.

نيشينويا: هذا انتقام من أجل طعامنا....

تاناكا: ذوقوا طعمه!

هيناتا/كاقياما: آآآه

سوقاوارا: هههه، المهمة كانت لنمنعهم من الشجار...

دايتشي: أنتم... هذا يكفي!

~

نيشينويا: هاااه، أنني جائع.

تاناكا: هذا لأن هيناتا وكاقياما قد تشتتوا. هل العشب صالح للأكل؟

دايتشي: لا تتجرأ لأن تأكله.

تسوكيشيما: لكن، أليس من المقام الأول العشاء لم يكن كافي؟ فهذا يجعله خطأ تاناكا-سان و من معه. صحيح؟

تاناكا: ماذا قلت؟ لقد حاولنا بكل ما بوسعنا بطُرقنا الخاصة وبذلنا ما بقدرتنا لنحل محل كيوكو-سان.

نيشينويا: هذا صحيح! من أجل كيوكو-سان ومشاعرها جعلتنا نركض فالأرجاء.

هيناتا: لقد ركضت فالأرجاء أيضا!

كاقياما: كل ما فعلته هو الاصطدام بي.

هيناتا: ه-هذا شيء صغير!

كاقياما: كيف؟

تاناكا: أوو! كيوكو-سان!

نيشينويا: كيوكو-سان!

دايتشي: لقد قلت..... هذا.....يكفييييي!

~

دايتشي: هل كان الجميع يتصرف بغرابه؟

شيميزو: نعم، بطريقة ما لقد كانوا يتحدثون إلي بحذر أكثر من المعتاد، لقد دمعت عينا أزوماني بمجرد رؤيتي. سوقاوارا قال بأنه مسرور بأن الفطور كان غني أكثر... شيء بالفعل لم افهمه.

دايتشي: آآه هذا.. ممكن.... ستفهمين عندما ترين ما الذي ينتظرك أمامك.

شيميزو: في الأمام، في غرفة الغسيل؟

دايتشي: آآه، في الحقيقة... هذه هي المشكلة.

شيميزو: آه، م-ما هذا؟ إنها تفيض، آه! الآلة لا تزال تدور!

دايتشي: هذا...

تاناكا: كيوكو-سان، هل أنتِ بخير الآن؟

نيشينويا: هل تجبرين نفسك؟ إذا هذا صعب عليكِ سوف نكون البديلين عنك لهذا اليوم أيضًا.

هيناتا: أنا أيضًا، بالتأكيد سوف أكون ذو نفع هذه المرة!

شيميزو: إيه؟

دايتشي: فالحقيقة شيميزو، شرح الأمر بالتفاصيل سيكون...

شيميزو: لا بأس، لقد فهمت بطريقة ما.. لا أريد أن أعرف بالتفاصيل.

دايتشي: ب-بالطبع..

شيميزو: هاه، شكرًا.

تاناكا: إيه؟

نيشينويا: أهذه حقيقة؟

هيناتا: لقد تم مدحنا من قِبل شيميزو-سينباي!

دايتشي: لا، لم تكن تمدح-

نيشينويا: نعم! اليوم بالتأكيد سوف نفوز!

تاناكا: فقط انظروا نيكوما، هذه المباراة مصيرية.

هيناتا: حسنُا، بالتأكيد سوف نفوز!

الجميع: نعم!

شيميزو: لن أأخذ استراحة أبدًا مرة أخرى.