السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
.
الدراما سيدي "السلام القصير للمحققين" تتمحور حول يوم إجازة فريق أكاني..
أطلق مع الفوليوم الأول لسايكو
باس زيرو
كاقاري: إنه لمن النادر أن
نخرج لوحدنا أنا وانتِ، أكاني-تشان..
أكاني: لذكرك هذا، هذا صحيح.
كاقاري: بالرغم من أننا نتسكع
أحيانا داخل السكن، لما تخرج أكاني-تشان تكون دائما مع كو-تشان والآخرين.
أكاني: أتوقع بسبب إنه فقط تم
تنسيقه فالجدول.
كاقاري: وهناك أيضًا القوة المعقدة
المتوازنة ~
أكاني: إيه؟ القوة المتوازنة؟
كاقاري: مهما يكون، الكل يقدّر
بقوة ويحترم البطل المفتش السابق كو-تشان والمنفذين الخبراء. ويجب أن نضع بعين
الاعتبار مشاعر المفتش الحالي قينو-سان.
أكاني: مشاعره؟
كاقاري: هذا الشخص مر خلال
أشياء كثيرة..
أكاني: هااه..
كاقاري: في أي قضية، بسبب
كو-تشان والآخرين، يجب علينا أنا و كوني-تشي أن نرسم أقصر نهاية خط للعصا.
أكاني: لا تجعل قينوزا-سان أن
يكون أقصر نهاية خط للعصا!
كاقاري: نحن لسنا فالمكتب،
فيمكنك التحدث بصراحة أكاني-تشان~
أكاني: إيه، إيه؟
كاقاري: لنقل مثال، إذا كانت
أكاني-تشان منفذة.. و كو-تشان وقينو-سان مفتشين.
أكاني: هممم.
كاقاري: مع من تريدين أن تذهبي
في يوم إجازتك؟
أكاني: لا أستطيع أن أقرر مع
من.. سوف أقرر من خلال دورة عملنا والجداول.
كاقاري: لن تتغيري هذه إجابة
متوقعة، أيتها المفتشة تسونيموري أكاني-دونو.
أكاني: ل-لماذا؟؟
كاقاري: إذا لا تستطيعين كشف
مشاعرك الحقيقية الآن، من الصعب علي أيضًا أن افتح لكِ قلبي. أليس التواصل بشكل
مناسب مع المنفذين يُعد من مسؤوليات المفتش؟
أكاني: أ،أأ بالطبع إذا كان
كوقامي-سان وقينوزا-سان...
كاقاري: كما توقعت، هذا اللي
اقصده.
أكاني: لكن قينوزا-سان يبدو
أنه يشعر بالغضب طوال الوقت، هذا نوعا ما مخيف. وهو يملك هوايات كئيبة حقًا.
كاقاري: يبدو أن هواياته هي
تجميع القروش و رعاية الصبّار.
أكاني: اواااه.
كاقاري: هو أيضًا يملك شهادة
المستوى الأول لتصميم الحدائق.
أكاني: ماهذا؟
كاقاري: آه، والكلاب أيضًا! قينو-سان يحب الكلاب.
أكاني: هذا ليس سيء جدًا...
______________________________
موظف المتجر: أهلا..
أكاني: وااااه، هناك قسم كبير
للأكل الطبيعي!
كاقاري: فقط أكل البروتين من
الشوفان بإفراط ممل بعد فترة.
أكاني: لكنه يستحق السعر.
كاقاري: هذا بسبب أن الطعام
الذي يباع بالمكتب يعتبر مكافئة، لذا بإمكاننا أن نحصل على خضروات حقيقية. لكن إذا
تريدين توابل بجودة وبروتين طبيعي، لا نستطيع إيجادها إلا بالمتاجر المتخصصة.
أكاني: هناك فقط 3 متاجر تبيع
المكونات الطبيعية، صحيح؟ والأسعار ليست رخيصة أيضًا، لذا إذا وجبتنا فشلت، كل
المكونات ستذهب هدرًا. هذا مستحيل! هذا صعب جدا.
كاقاري: المنفذين لديهم إدخار
كثير~
أكاني: آه فهمت، إذا هكذا
الأمر.
كاقاري: نحن بنهاية المطاف خدم
للمدنيين، لا نستطيع أن نشتري أي شيء إلا من إذن من كبار المسؤولين. ومنذ لاندفع
إيجار السكن، الشيء الوحيد الذي يمكن إدخاره هو المال. لذا لن أكون بخيل في مثل
هذه الأماكن.
موظف المتجر: اظهر بطاقتك
لتدفع من فضلك.
كاقاري: حسنا حسنا.
أكاني: أوه، سوف ادفع حصّتي.
كاقاري: حتى لو أنتِ المسؤولة
عني، لا أستطيع جعل فتاة تدفع~
موظف المتجر: شكرًا لتسوّقك.
______________________________
أكاني: نحن حقًا اشترينا
الكثير!
كاقاري: هذا لأننا سنُعد كمية
كبيرة اليوم. قولي، أكاني تشان~
أكاني: همم؟
كاقاري: خروجنا نحن الاثنان
هكذا للتبضّع، يبدو وكأننا ثنائـ...
أكاني: آه كوقامي-سان!
كوقامي: يو!
كاقاري: تي؟!؟!؟؟
قينوزا: يالا الصُدف.
كاقاري: أنت هنا أيضا،
قينو-سان؟
قينوزا: فقط لأن كوقامي قال
بشكل مثير للسخرية بأنه يريد الذهاب لمكتبة قديمة.
كوقامي: ليس هناك شيء مثير
للسخرية في هذا الموضوع.
قينوزا: ألا تفي بالغرض الكتب
الإلكترونية؟ أو على الأقل اشتري عبر الإنترنت أو البريد.
كوقامي: *يتنهد* أنت لاتفهم،
قينو.
قينوزا: لقد رافقتك بيوم عطلتي
النادر، لذا لماذا تتنهد؟
أكاني: لحظة لحظة، دعونا لا
نتعارك فالعلن.
كوقامي: ماذا عنكم؟ لماذا انتم
تقفون أمام مبنى طريف؟
كاقاري: لنشتري المكونات، منذ
أكاني-تشان قالت أنها تريد أن تطبخ.
كوقامي: تسونيموري تريد –
قينوزا: أن تطبخ؟
أكاني: إنه يبدو كالمرة
الأخيرة، كان هناك بالعادة مهرجانات كثيرة في بداية ونهاية السنة، مثل الكرسمس
والسنة الجديدة . لذا كنت أفكر، حتى لو أنه من خلال الطعام، أريد أن أحضّر جو
مهرجاني.
______________________________
قينوزا: غرفة المؤتمرات هذه
أفضل مكان لجمع الأغبياء أمثالكم.
كاقاري: الغبي الذي تتكلم عنه
هو كو-تشان، صحيح؟
كوقامي: بديهيًا كاقاري أنت
المقصود، غـبي
قينوزا: أقصدكما أنتما
الاثنان، جديًا. لنرجع لمحور حديثنا. الآن المفتشة تسونيموري تجهز الطعام في
السكن، وستحضره لنا عندما تنتهي. الطهو الحقيقي فالخارج هو للسنة الجديدة، لذا
طبخة اليوم ستكون جلسة اختبار.
كاقاري: آه اللعنة، بطارية
هاتفي سوف تنفذ.
كوقامي: هذا لأنك تستعمله
كثيرًا للعب الألعاب وقراءة الرسوم الهزلية.
قينوزا: استمعوا !
كوقامي: مستواك النفسي سوف
يغيّم إذا ستغضب~
قينوزا: تعتقد غلطة من هذه؟
كاقاري: أهذا الذين يقولون عنه
الزواج الأزرق قينو-سان~
(الزواج الأزرق: عندما الزوجان يملان من بعضهم ويريدون إيجاد شريك جديد
وهو لون للإحباط)
قينوزا: أنا لست متزوج!
كوقامي: لماذا يستخدمون اللون
الأزرق لوصف الإحباط؟ ألا تنفع الألوان الأخرى؟
قينوزا: هذه الأشياء لاتهم.
كاقاري: لكن إذا هو الزواج
الأسود فإنه من الصعب فهم حالتك.
قينوزا: أنتما الاثنان!
لاتذهبا بعيدًا عن موضوعنا الرئيسي. أيعقل..أنتما الاثنان ... تعبثان معي ؟
كوقامي: بالطبع لا~
كاقاري: ليس شيء كهذا~~
قينوزا: أهذا صحيح، حسنا إذا لنعد لمحور حديثنا.
المفتشة تسونيموري تجهز الطعام بإخلاص لأجلنا. إنها تمر بفترة مهمة الآن. بالرغم
من أنها بالتو أصبحت مفتشة، فهمي مرت بقضايا صعبة كثيرة. أتساءل إذا هو كان بسبب
أنها تكبت ما بداخلها لفترة طويلة، وتحتاج لشيء ليشتتها عن هذا، ومن هذا المنبر..
قررت أن تطهو.
كاقاري: من الممكن أن يكون هذا
السبب.
قينوزا: لهذا السبب لن اسمح
لكم أيها الأغبياء الغير ناضجين بذوقكم القبيح لتفسدوا لمسة تسونيموري! كلوا حتى
لو اضطررتوا لتجبروا أنفسكم!
كوقامي: أنني أخطط لفعل هذا من
دون أن تقول لي.
كاقاري: أهذا شيء مهم جدًا
لدرجة أنك استعرت قاعة المؤتمرات؟ قينو-سان هذا كثير جدًا~~
قينوزا: ماذا يعني هذا! سوف
أغضب جديًا! اسمعوا، هذا بسبب أنني سمعت معلومة داخلية.
كاقاري: معلومة داخلية؟
قينوزا: كانت من المفتشة
آوياناقي من القسم الثاني، بخلال استراحتها، قيل أن تسونيموري أعدّت نودلز
السريعة. لكن المفتشة تسونيموري فكرت أن مجرد أكل النودلز لايعطي نكهة كافية، لذا أضافت
البيض والخضار.
كاقاري: هذا يبدو شهيًا.
كوقامي: هذا يبدو شيئا تفعله
تسونيموري.
قينوزا: لكن، اتضح أن نوع
المكونات سيئة جدًا.
كاقاري وكوقامي: إيه؟
قينوزا: "لقد أضافت توابل
إضافية للنودلز السريعة، بمجرد التفكير به يبدو طعمه سيء جدًا" حتى المفتشة
آوياقاني وجهها تحول ل اللون الأخضر.
كاقاري: سوف تكون على مايرام،
بعد كل شيء أكاني-تشان لم تطبخ قط، فهذا شيء طبيعي بأنها لا تعرف أساسيات الطبخ.
لهذا السبب أنا، الذي أُقارن ب تونيو، الطبّاخ الذي في جوجو، أعطيتها حلقة دراسية
مكثفة عن الطبخ من قبل.
كوقامي: تسونيموري تتعلم
بسرعة، لذا ليس هنالك مشكلة.
كاقاري: بالرغم أنها تدرب يدها
لنودلز السنة الجديدة وأطباق مهرجانات أخرى، اليوم قائمة الطعام فقط كاري و شريحة
اللحم. أطباق كهذه سهلة حتى على المبتدئين.
قينوزا: إذا هذا ماتقوله، فهذا
مقبول. لكن بأي حال من الأحوال، انتبه.
______________________________
قينوزا: لدينا الإذن لحجز
الكافيتريا اليوم.
أكاني: آه! جميعا!
كوقامي: يو!
كاقاري: شكرا لعملك الشاق~~
أكاني: الطبخ فعلًا ممتع! عار
علي لأنني لم أحاول الطبخ أبدًا ، لقد طبخت الكثير، تفضلوا.
كاقاري: لقد أُعِدّ من طالبتي،
بالتأكيد سوف أأكل~~
كاقاري/كوقامي/قينوزا:
إيتداكيماس
قينوزا: أوااه!!
أكاني: إيه؟ إيه؟
قينوزا: م-! ما-ما-
كوقامي: ماذا تقول؟
كاقاري أيقصد "ماء"؟
قينوزا: -يشرب- إنه حار جدًا!
ما خطب هذا الكاري؟
أكاني: آه، أنا آسفة! سوف أضيف
السكر وحليب مكثف الآن!
قينوزا: ان-انتظري! ما-ماذا؟
سكر وحليب مكثف؟ توقفي!
أكاني: لماذا ؟
قينوزا: لأن، السكر حلو!
أكاني: الحليب المكثف سيزيده
حلاوة ~~
قينوزا: وضع تلك الأشياء في
طبق حار، من المستحيل أن يصبح الطبق جيدًا!
كوقامي: قينو، توقف. الكاري لذيذ
جدا.
قينوزا: كوقامي، ما الذي تقصده؟
كوقامي: ما الذي تقصد ب ما
الذي تقصده؟ إنها لذيذة، مثل الكاري العادية.
قينوزا: كوقامي؟..... إنه حتى
لم يتردد فالأكل، هل كوقامي حقًا يظن أن طعمه لذيذ؟ ماذا عن كاقاري؟ اتذكر أن ذلك
الفتى لا يستطيع أكل الطعام الحار.
كاقاري: -فاقد الوعي-
قينوزا: كاقاري!! كيف حدث هذا؟
لقد أغمى على ذاك الفتى كاقاري وعيناه مفتوحتان! مانوع الحلقة الدراسية المكثفة
الذي فعلتها مع المفتشة تسونيموري، كاقاري! هل علمتها كيف تسمم طعامها؟
كوقامي: -يمضغ- اللحم طعمه لذيذ
أيضا~~
أكاني: هاه شكرًا!
قينوزا: اللحم؟ هل اللحم طعمه
فعلا جيد؟ -يمضغ- آآآآه!!
كوقامي: يبدو أنه جيد جدًا
لدرجة أنهم يبكون بقوة.
أكاني: أنا سعيدة، لأنها مرتي
الأولى، لقد كنت متوترة جدًا.
قينوزا: بدلا من إطلاق على هذا
لحم، إنه أكثر بطبق من الفلفل! ما الذي يحدث؟ ما خطب ذوق كوقامي القبيح!
-انتهى المقطع-
______________________________
أكاني: شكرا كاقاري-كن، أنني
أشعر بالرضى.
كاقاري: لا داعي، لقد علمتك
فقط الأساسيات ( بالداخل: ليس فقط أنني فقدت الوعي، بل كو-تشان الذي أكل أغلب الطعام!!)
أكاني-تشان، هل تنوين الطبخ المرة القادمة؟
أكاني: نعم! بالرغم من أنني
أعدت إحياء المهرجان من الماضي، لكن هذه فرصة رائعة لنقوّي روابطنا مع بعضنا.
كاقاري: أكاني-تشان...
أكاني: العلاقة بين المفتش
والمنفذ قد تكون معقدة، لكن أنا متأكدة أن لابد من هناك طريقة لنندمج مع بعضنا
جميعا.
كاقاري: يبدو أنكِ فكرتي بهذا الموضوع كثيرا.
أكاني: القضايا الكئيبة في
الآونة الأخيرة التي أخذناها حقا متعبة، نحتاج لاستراحة لنستعيد طاقتنا. إذا فقط
هذه القضايا تتوقف عن الحدوث ونستطيع بسلام استقبال السنة الجديدة~.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق